Yin Chih Wen – The Tract of the Quiet Way
It is traditional wisdom of Zen and Chinese Buddhism, insisted upon by Lao Tze and the sages of his school, that the quiet ways of Heaven should be imitated by man. As Heaven lets its sun shine upon good and evil, without discrimination and also without expecting reward or advantages ; so man should do good to his fellows, perform acts of rectitude, of justice, and of mercy, show benevolence and kindness toward all in an impartial spirit without cherishing ulterior motives.
The man who thus imitates “Heaven’s quiet way” in realizing the ideal of heavenly goodness is truly virtuous, and so Yin Chih has also come to denote a condition which may be characterized as, and translated by, “secret virtue,” reminding us of Christ’s injunction not to let our right hand know what the left hand is doing (Matt. vi. 1-4).
In the title of the book the words Yin Chih cover the general idea of the “secret ways” both as they are working in the divine dispensation and in human action, and if either meaning predominates we should say that it is certainly the former—the quiet ways of Heaven which determine the destiny of man and which are described by Shakespeare as “A divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will.” —Hamlet, VI, 1-4.
Yin Chih Wen - The Tract of the Quiet Way
As Heaven lets its sun shine upon good and evil, without discrimination and also without expecting reward or advantages ; so man should do good to his fellows.
Written by: Unknown - translated by TEITARO SUZUKI AND DR. PAUL CARUS
Published by: THE OPEN COURT PUBLISHING COMPANY
Available in: Ebook
Download the free pdf ebook here: